心地よい風が園の中にも漂い，新しい年度が始まりました。保護者の皆様，お子様の入園・進級おめでとうございます。大和こども園の1年がスタートしました。子ども達と職員で創る遊びにどんなドラマが展開されるか今からとても楽しみにしています。大和こども園では「やりたいことにチャレンジする子」を目指し，「安心・信頼」「関わりたくなる環境づくり」「自信・自己肯定感の育成」を重点にお子さんの学びを引き出していきます。お子さんの育ちを保護者の皆さんとともに支えていきたく，今年度もよろしくお願いします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　園長　池田　巧

Começamos o ano novo com uma brisa agradável que sopra na instituição. Parabenizamos a todos os pais com filhos ingressantes e aqueles que promoveram de turma com o início do ano novo letivo da instituição Daiwa. Estamos muito ansiosos com os quais brincadeiras que serão desenvolvidas e o que virá daqui para frente. O nosso objetivo é : “Desafiar o que gostaria de fazer”, e os pontos importantes é desenvolver bastante aprendizado com “segurança e confiança”, “criar um ambiente envolvente” e “cultivar a autoconfiança e auto estima”. Queremos dar suporte para o crescimento das crianças e estamos ansiosos em trabalhar com vocês este ano!                                                                                                                                                                               Diretor Takumi Ikeda

ここに文章を入力してください